Datenschutzerklärung

Für die App Domeleo und die Website domeleo.com · Stand: November 2026

Domeleo ist eine private App für Familien. Uns ist wichtig: keine Werbung, kein Tracking, kein Verkauf von Daten. Was eure Familie teilt, sehen nur die Menschen, die ihr einladet. Hier steht genau, welche Daten wir verarbeiten, wozu, und welche Rechte du hast.

1. Verantwortlicher

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da keine gesetzliche Pflicht besteht.

2. Diese Website

Die Website wird bei Vercel Inc. (440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA) betrieben. Beim Aufruf werden technisch notwendige Daten verarbeitet (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser- und Geräteangaben), um die Seite auszuliefern und vor Missbrauch zu schützen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Übermittlung in die USA stützt sich auf das EU-US Data Privacy Framework bzw. Standardvertragsklauseln. Die Website setzt keine Cookies, nutzt keine Analyse-Werkzeuge und lädt keine Schriften oder Inhalte von anderen Anbietern.

3. Die App

3.1 Konto und Anmeldung

Für die Anmeldung brauchst du nur deine E-Mail-Adresse. Wir schicken dir einen Anmeldecode, ein Passwort gibt es nicht. Gespeichert werden deine E-Mail-Adresse, deine App-Sprache (damit E-Mails in deiner Sprache kommen) und technische Anmeldedaten. Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

3.2 Was eure Familie teilt

Damit Domeleo funktioniert, speichern wir die Inhalte, die ihr in der App anlegt, zum Beispiel:

• Profile: Namen, Geburtstage, Profilfoto, freiwillig Telefonnummer, Größen, Vorlieben, Herkunftsorte
• Fotos, Videos, Sprachnachrichten, Nachrichten, Kommentare und Storys
• Kalendereinträge, Pläne, Reisen, Listen, Rezepte, Wunschlisten, Umfragen
• Ausgaben und Haushaltsbudget
• besuchte Länder und Reiseziele für die Weltkarte (kein Standort-Tracking)

Diese Inhalte sind nur für die Mitglieder des jeweiligen Kreises bzw. der jeweiligen Gruppe sichtbar (z. B. sieht die große Familie nichts aus dem Haushalt, und geheime Gruppen bleiben vor der betreffenden Person verborgen). Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Gespeichert werden die Daten bei Supabase (Supabase Pte. Ltd., 970 Toa Payoh North #07-04, Singapur 318992) in einem Rechenzentrum in Frankfurt am Main (EU), auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags. Soweit Supabase für Wartung und Support von außerhalb der EU auf Daten zugreifen kann, ist dies durch Standardvertragsklauseln abgesichert. Zusätzlich speichert die App eine Kopie auf deinem Gerät, damit sie auch ohne Internet funktioniert.

3.3 Daten über andere Familienmitglieder und Kinder

In Domeleo trägst du oft Angaben über andere Menschen ein, etwa Geburtstage oder Fotos deiner Kinder oder Eltern. Bitte teile nur, was diese Personen (bzw. bei Kindern deren Eltern) auch teilen möchten. Kinder können in Domeleo ohne eigenes Konto angelegt werden und werden dann von ihren Eltern verwaltet.

3.4 E-Mails

Anmeldecodes und die wöchentliche Familien-E-Mail verschicken wir über Brevo (Sendinblue SAS, 106 boulevard Haussmann, 75008 Paris, Frankreich) als Auftragsverarbeiter. Die Wochen-E-Mail (Sonntags: was ansteht und was neu ist) kannst du jederzeit in den Einstellungen oder über den Link in jeder E-Mail abbestellen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bzw. für die Wochen-E-Mail unser berechtigtes Interesse, dich über deine Familie auf dem Laufenden zu halten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

3.5 Benachrichtigungen

Wenn du Benachrichtigungen erlaubst, speichern wir eine Gerätekennung (Push-Token), deine Sprache und welche Benachrichtigungen du möchtest. Zugestellt werden sie über Firebase Cloud Messaging (Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland); dabei kann eine Übermittlung an Google LLC in den USA stattfinden (EU-US Data Privacy Framework). Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du jederzeit in der App oder in den Einstellungen deines Telefons widerrufen kannst.

3.6 Link für den Handy-Kalender

Auf Wunsch erstellt die App einen privaten Link, den der Kalender deines Telefons abonniert (Geburtstage, Pläne, Reisen, Termine). Wer den Link kennt, kann diese Termine sehen. Du kannst jederzeit einen neuen Link erstellen; der alte funktioniert dann nicht mehr.

3.7 Abos und Zahlungen

Abos (Domeleo Plus) werden über Google Play bzw. den App Store von Apple bezahlt; die Zahlung und deine Zahlungsdaten verarbeiten diese Anbieter in eigener Verantwortung. Den Abo-Status verwalten wir mit RevenueCat (RevenueCat Inc., 1032 E Brandon Blvd #3003, Brandon, FL 33511, USA) als Auftragsverarbeiter. RevenueCat erhält dabei nur eine zufällige Kennung eures Kreises und Kaufdaten (Produkt, Laufzeit), keine Namen oder Inhalte. Die Übermittlung in die USA stützt sich auf Standardvertragsklauseln. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

3.8 Wetter, Wechselkurse und Ferien

Für einzelne Funktionen fragt die App direkt öffentliche Dienste ab: Open-Meteo (Wetter für Reiseziele, Schweiz), Frankfurter (Wechselkurse) und OpenHolidays API (Schulferien, Deutschland). Dabei wird nur der Ort, die Währung oder die Region übermittelt, keine Inhalte und keine Namen; die Anbieter sehen technisch bedingt die IP-Adresse deines Geräts. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

4. Wie lange wir Daten speichern

Inhalte speichern wir, solange sie in der App bestehen. Was du löschst, wird gelöscht; Storys verschwinden automatisch nach 24 Stunden (außer sie werden in einem Album behalten). Sicherungskopien des Servers werden nach höchstens 7 Tagen überschrieben. Wird ein Konto gelöscht, entfernen wir die Anmeldedaten und die Inhalte dieser Person sofort; ihre Dateien werden innerhalb einer Stunde aus dem Speicher entfernt (siehe Abschnitt 5).

5. Konto löschen

Du kannst dein Konto jederzeit in der App löschen: tippe oben auf dein Bild → Online & Anmeldung → Mein Konto löschen. Dabei werden deine Anmeldung, deine E-Mail-Adresse, die Verbindung zur Familie und dein Profil gelöscht, zusammen mit den Fotos, Videos, Nachrichten, Storys, Kommentaren und Wünschen, die du hinzugefügt hast (auch in gemeinsamen Alben). Was der ganzen Familie gehört (gemeinsame Pläne, Listen, Rezepte, Ausgaben), bleibt für die anderen erhalten und zeigt dich als „Ehemaliges Mitglied“. Du kannst die Löschung auch per E-Mail an privacy@domeleo.com verlangen. Mehr dazu: Konto löschen.

6. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20, in der App unter „Deine Erinnerungen gehören dir“ kannst du alles herunterladen) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Eine Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Schreib uns einfach an privacy@domeleo.com.

Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der für uns zuständigen: Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover.

7. Sicherheit

Alle Verbindungen sind verschlüsselt (TLS). Auf dem Server legen Zugriffsregeln fest, dass jede Person nur die Inhalte ihrer Kreise und Gruppen lesen kann. Fotos und Videos werden nur über zeitlich begrenzte Links ausgeliefert.

8. Änderungen

Wenn sich die App ändert, passen wir diese Erklärung an. Die jeweils aktuelle Fassung steht immer unter domeleo.com/datenschutz.

← domeleo.com · Impressum · English version